Wed Jan 14 03:40:00 UTC 2026: ### Hawks Trade Trae Young in Blockbuster Deal, Daniels Shines Despite Slump

The Story:
The Atlanta Hawks have traded four-time All-Star Trae Young to the Washington Wizards in exchange for a package including veteran CJ McCollum. The move signals a significant shift for the Hawks, despite Dyson Daniels putting up 13 points, 8 rebounds, and 8 assists in a 117-100 win over the New Orleans Pelicans on January 8, 2026. Daniels, known as the “Great Barrier Thief,” also had three steals in the game, contributing to a team effort where seven Hawks players scored in double figures, led by Zaccharie Risacher’s 25 points.

Key Points:

  • The Atlanta Hawks traded Trae Young to the Washington Wizards for CJ McCollum and other assets.
  • Dyson Daniels recorded 13 points, 8 rebounds, and 8 assists in the Hawks’ win over the Pelicans.
  • Zaccharie Risacher led the Hawks in scoring with 25 points.
  • The Pelicans have now lost nine straight games.
  • Isaiah Stewart scored a career-high 31 points for the Detroit Pistons in a win over the Chicago Bulls.
  • Shai Gilgeous-Alexander scored 46 points for the Oklahoma City Thunder in an overtime win against the Utah Jazz.

Critical Analysis:
The trade of Trae Young suggests the Hawks’ management believes a significant change is needed to improve the team’s performance. Despite Young’s individual accolades (leading in assists since his entry into the NBA in 2018), the Hawks have not achieved the desired level of success. Dyson Daniels’ continued solid performance is crucial for the Hawks as they navigate this transition, especially considering the news from January 14, 2026 mentioning his recent shooting slump. The team likely hopes he can become a core piece alongside new acquisitions.

Key Takeaways:

  • The Atlanta Hawks are entering a new era without Trae Young.
  • Dyson Daniels is becoming an increasingly important player for the Hawks.
  • The trade reflects a re-evaluation of team strategy and player fit within the Hawks organization.
  • Individual performances may not always translate into team success.
  • The NBA remains a dynamic league with constant player movement and strategic shifts.

Impact Analysis:

The trade of Trae Young will undoubtedly impact the Hawks’ performance and team identity in the short term. How quickly they integrate McCollum and other new players will determine their success. Dyson Daniels’ development will be critical. The Wizards also gain a star point guard who will be the centerpiece of their rebuild. This trade will have ripple effects across the league, influencing future player movement and team strategies.

Read More