Sat Sep 27 01:20:00 UTC 2025: Okay, here’s a news article summarizing the provided text:

**Rockies, Giants Clash in Season Finale; Márquez Set for Potential Farewell**

**SAN FRANCISCO** – The Colorado Rockies and San Francisco Giants begin their final series of the 2025 season tonight at Oracle Park, marking the end of a long and challenging year for both teams. While the Giants have been eliminated from playoff contention, they’ll aim to finish strong in front of their home fans.

On the mound for San Francisco will be rookie pitcher Trevor McDonald (0-0, 3.38 ERA), making his second start of the season. McDonald, the Giants’ #17 prospect, is coming off a promising outing against the Dodgers, and will look to replicate that success against a struggling Rockies offense.

For the Rockies, the game carries extra significance as it is likely to be Germán Márquez’s final appearance in a Colorado uniform. Márquez (3-15, 6.49 ERA), a long-time fixture in the Rockies’ rotation and the franchise’s all-time strikeout leader, is set to become a free agent, and a Rockies win would be a fitting send-off for the veteran. While his last outing against the Giants was challenging, his recent performance against the Angels offers hope for a strong final showing.

Blaine Crim, riding a nine-game hitting streak, will bat third for the Rockies, hoping to spark an offense that has struggled at Oracle Park. Colorado has lost its last three games in San Francisco and will need to reverse that trend to give Márquez a proper farewell and end the season on a positive note.

The game can be heard on KOA 850 AM/94.1 FM (English) and KNRV 1150 (Spanish).

Read More